Prevod od "uradite to" do Češki


Kako koristiti "uradite to" u rečenicama:

Zakljuèajte vrata, ali uradite to tiho.
Zabezpečte východy, ale udělejte to potichu.
Nacisti, uradite to ili æu ga zaklati!
Udělejte to, nebo mu podříznu hrdlo, vy náckové!
Ako hoæete da se viðate, uradite to dok je još mlad.
Pokud se s ním chcete setkat, utkejte se s ním, dokud je mladý.
Ako glasate da nije kriv uradite to jer ste uvereni da nije kriv, ne zato jer vam je muka od prièe.
Jestli chcete hlasovat "nevinen", dělejte tak z přesvědčení o nevině, ne protože toho máte dost.
Ako ikako možete da se uklonite sa putanje talasa uradite to odmah.
jestliže máte jakoukoliv možnost, jak se dostat pryč z cesty této vlny, učiňte tak okamžitě.
Dužnost mi je da vas ohrabrim da uradite to.
Musím Vás požádat, abyste tak učinil.
Ako uradite to mi æemo uraditi sve što poželite.
Uděláte to... a my uděláme cokoli budete chtít.
Ako hoæete da se tucate, uradite to u spavaæoj sobi.
Pokud jdete kvůli sexu, dělějte to v ložnici mejch rodičů.
A kako da znam da æete da uradite to što tvrdite?
A jak vím, že uděláte to, co slibujete?
Mislim da bi bilo bolje da poprièate sa majkom pre nego što uradite to.
Myslím, že by bylo dobré si nejprve promluvit s vaší matkou.
Posle dva dana pregovora, rekli su, "Necemo vam dozvoliti da uradite to", i stavili su na sto mapu, obelezili je crvenim X-evima, i rekli, "Ne idite tu, ne idite tu,
Po dvou dnech vyjednávání nám řekli "Nedovolíme vám to udělat." Pak na stůl položili mapu, ukázali nám ta červená X a řekli "Nesmíte jít sem, nesmíte jít támhle, sem nesmíte a sem také ne."
Mogao sam doæi sa policijom i naterati vas da uradite to, ali je klijent insistirao da razmenu starateljstva odradimo u tišini.
Mohl jsem k vám dnes poslat šerifa a donutit vás k tomu. Ale můj klient trvá na tom, abychom... změnu opatrovnictví provedli v tichosti.
Uradite to nekome na ulici i ima da vas zatvore i da bace kljuè!
Udělej to někomu na ulici a strčí tě do basy a odhodí klíče.
Sledeæi put kad koristite moj brod, uradite to kako treba i platite kao i svi ostali.
Až budeš příště pašovat na mojí lodi, tak zaplať jako všichni.
Mislila sam da se šalite, ali ako možete to da uradite, to bi nas zanimalo.
Myslím, že žertujete, ale kdybyste to dokázala, bylo by to pro nás velmi zajímavé.
Znate, ako hoæete da uradite neko loše delo, uradite to kako treba.
A přívést ho k vám nebo ke komu budete chtít. Ne zadarmo, samozřejmě.
Uradite to još jednom i imaæemo problem.
Ještě jednou a budeme mít opravdový problém.
Tražio sam da izvršite nalog za kupovinu, uradite to veæ jednom.
Žádal jsem vás, abyste to provedli, tak už to udělejte.
Ako želite da se pozdravite rukavicama, uradite to sada i vratite se u vaš ugao.
Můžete se dotknout rukavicemi a zpátky do svých rohů.
Ako æete da sednete, uradite to polako.
Jestli se chcete posadit, sedejte si pomalu.
Ako želite nešto, uradite to zbog želje, a ne dozvole.
Pokud to chcete udělat, udělejte to, protože chcete, ne kvůli svolení.
Uradite to kao da vam život zavisi od toga.
Předveďte se tak, jako by na tom záležel váš život.
Uradite to, i niko neæe videti ovaj snimak.
Do že, a toto video nikdy nebude vidět
Uðite unutra i zatvorite se, uradite to odmah.
Vše vyházejte. Zavřete se dovnitř. Hned.
Zato zapnite i uradite to kako treba.
Takže do toho a ať vše dobře dopadne.
I kada uradite to, tu je onda računanje.
Jakmile uděláte tohle, následuje krok výpočtu.
Ovu su samo evropske zemlje, ali ako uradite to u Japanu, Kini ili Kolumbiji dobijete isti rezultat, sa istim pravilima ekonomičnosti veličine istog stepena.
Zde jsou jen evropské země, ale když to uplatníte na Japonsko, Čínu či Kolumbii, uvidíte totéž, se stejným druhem úspor z rozsahu, ve stejném rozpětí.
Ako biste mogli da uradite to, onda biste mogli i da nađete gen starenja.
Pokud se to povede, mohli bychom najít geny stárnutí.
(smeh) To je bilo čak i previše, ako sagledate sve što treba da uradite, to prosto preplavljuje mozak.
(Smích) Byl jsem tím úplně zavalený, protože to množství věcí, které musíte udělat, je prostě ohromné.
Ako želite, molim vas uradite to na svim kontinentima i pošaljite mi podatke, zatim ću ih sakupiti, poslati u Školu u Oblaku i stvoriti budućnost učenja.
Kdybyste se o to, prosím, mohli pokusit napříč všemi kontinenty a sebraná data mi pak poslali, dám je dohromady, přesunu do Školy v oblacích a vytvořím budoucnost učení.
Treba da spojite ideje iz različitih referentnih sistema i treba da uradite to brzo da biste razumeli strip.
Musíte spojit myšlenky z různých referenčních rámců, a musíte to udělat rychle, abyste vtip pochopili.
(Aplauz) Sledeći put kada budete govorili, uradite to unapred.
(potlesk) Až budete příště mluvit, tak to proveďte v předstihu.
Mnogo ljudi na ovoj bini danas je reklo: "U budućnosti možete da uradite to i to, možete da pomognete u istraživanju i pronalaženju."
Hodně lidí dnes tady na pódiu řeklo: "Jednou bude možné udělat tohle, pomůžete s tímhle, pomůžete nám objevovat, pomůžete vyvíjet."
MG: Ne. GG: Okej, uradite to ponovo?
MG: Vůbec. GG: Fajn, zkusíte to ještě?
i ja vam dam drugi razlog da uradite to isto, deluje logično da su dva razloga bolja od jednog i veća je verovatnoća da ćete to uradti.
Pokud máte jeden důvod něco udělat a já vám dám druhý důvod udělat tu samou věc, zdá se být jenom logické, že dva důvody jsou lepší než jeden a vy to tím spíše uděláte.
Nešto što je važno. Započnite. Uradite to.
Něco, na čem záleží. Začněte. Udělejte to.
Pitala sam je, "I, možete li da uradite to ovde?"
A ptala jsem se: "Takže to dokázala udělat přímo tady?"
I bukvalno možete, da uradite to, da prođete ovaj deo bez znanja fizike, samo da znate kako da dekodirate knjigu.
Doslova byste mohli, a teď to myslím vážně, projít touto lekcí bez znalosti jakékoli fyziky, jen se schopností rozluštit učebnici.
1.1273739337921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?